Dexcom G5 question

So after almost 4 years of managing her diabetes, 2 or 3 of which via pump, we started our 8 year old on the G5 today. Very exciting!

What I'd like to do, since I work overnight, is I'd be able to remotely view her values via the internet (I work in a 911 communications center and it's a cell phone restricted area).

My wife and I both use Android phones, but not models that are compatible with the Dexcom mobile app. I looked at Nightscout, but I've got to build some electronic gadget for that to work (?) which is so far out of my wheelhouse it's laughable.

Anyone able to shed some light on a solution? Thanks!