Foods and recipes for diabetics with heart problems. Low sodium low carbs etc.

My father had a heart attack a little while ago. Come to find out he also had diabetes which contributed to the heart attack. The problem is I'm having trouble finding things and ways to cook. Or for him to cook for himself. Appreciate if anyone could help with their recipes or suggestions that will apply to my father and me since I'll be eating whatever he has to.